谢利·马里尔

克里斯托弗·王（Jimmy Tsai 饰），绰号“C-Dub”，是一个典型的ABC。他自幼生长在美国旧金山，虽然出生在一个东方文化氛围极浓的华人家庭，但是他的内心已经完全西化。克里斯托弗无心学业，更加无心工作，终日和三五好友闲混胡闹，插科打诨，梦想着有朝一日成为举世瞩目的NBA明星，虽然他的球技实在无法恭维。 　　克里斯托弗的父母早年皆是世界闻名的乒乓球冠军，功成引退之后，母亲仍然在当地开设乒乓球培训班教育新人。克里斯托弗的一次胡闹，令母亲和正直的大哥车祸受伤。为了不使培训班停课，家人一致决定让克里斯托弗代课。篮球小子旋即化身为乒乓老师……

供职于洛杉矶移民海关执法局的麦克斯·布罗根（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）在一次突袭某制衣厂的行动中抓捕了一名年轻的墨西哥偷渡女子玛利亚（艾莉丝·布拉加 Alice Braga 饰），对方求他帮忙照管自己的儿子。持旅游签证入美的澳大利亚女孩克莱尔（爱丽丝·伊芙 Alice Eve 饰）为在短期内获取绿卡，实现好莱坞明星梦，不得不成为洛杉矶移民署职员科尔·弗兰克尔（雷·利奥塔 Ray Liotta 饰）的短期情妇，这使男友加文（吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 饰）十分恼火。科尔的妻子丹尼斯（艾什莉·贾德 Ashley Judd 饰）正处理一桩疑似恐怖分子驱逐案，15岁的穆斯林女孩塔斯利玛（莎莫·比施尔 Summer Bishil 饰）因同情9.11劫机犯而被捕。与此同时，麦克斯的朋友，警察哈米德（克利夫·柯蒂斯 Cliff C...